Pointiert zerlegt er dabei die offizielle Propaganda der
amerikanischen Regierung und zeigt darin Anknüpfungspunkte für
weitergehende Kritik auf. Mit viel Witz und Intelligenz verfaßt sind
diese Glossen eine Freude zu lesen, von der sich viele Journalisten
eine Scheibe abschneiden könnten. Seine Stellungnahmen gegenüber der
amerikanischen Israelpolitik sowie der israelischen Siedlungs- und
Sicherheitspolitik, die schon zu Vereinnahmungsversuchen durch die
deutsche Rechte (u.a. NPD) führte, ist sicherlich für viele in
Deutschland sozialisierte Linke ein rotes Tuch.
Seine Kritik
ist immer sehr scharfsinnig und anregend – auch wenn einige der
Beiträge, wie in dem Band „Interventionen“ (Edition Nautilus), noch aus
dem Jahr 2002 stammen und damit auf den ersten Blick bereits ihre
Aktualität verloren haben, immer noch sehr lesenswert.
Fast
zeitgleich ist auch in der Europäischen Verlagsanstalt der Sammelband
„Haben und Seinen“ erschienen, der eine Reihe Interviews, die der
Radiojournalist David Barsamian mit Chomsky über Unternehmens- und
Beschäftigungspolitik sowie über die amerikanische Politik im
allgemeinen für diverse Radiostationen geführt hat. Es handelt sich
dabei um eine Neuauflage von einem vor zehn Jahren bereits in deutscher
Sprache publizierten Band.
Die sechs Interviews sind zwischen
1994 und 1996 entstanden. Sie verlangen vom Leser gute Kenntnisse des
Werkes von Chomsky und der neueren, amerikanischen Geschichte und
Politik. Teilweise erscheinen die Diskussionen über amerikanische
Innenpolitik unter der Clinton-Administration für ein deutsches
Publikum auch uninteressant. Viele Passagen berufen sich darüber hinaus
auf Publikationen oder Beiträge Chomskys ohne deren Kenntnisse sich
nicht immer der Sinn erschließt. Weiterhin sind die erklärenden
Fußnoten innerhalb der Interviews insgesamt zu rar gesät. Für Kenner
der Materie bietet der Sammelband dennoch manche spannende Eindrücke
von Chomskys Denkweise sowie einige klärende und erläuternde Passage zu
seinen Publikationen.
Noam Chomsky: Interventionen, Edition Nautilus Hamburg 2008, ISBN: 978-3-894-015824, Preis: 18 Euro, 224 S..
Noam Chomsky: Haben und Nichthaben, Europäische Verlagsanstalt Hamburg 2008, ISBN: 978-3-434-46174-6, Preis: 14,90 Euro, 211 S..
